Night Changes

-
Malam gelap di tanggal 25-02-2016 depan Perpustakaan UIN.



Going out tonight
Berakhir sudah malam ini
Changes into something red
Berganti fajar pagi
Her mother doesn’t like that kind of dress
Ibunya tak suka gaun yang dikenakannya itu
Everything she never had, she’s showing off
Semua yang tak pernah dia miliki, akan dia pamerkan

Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
Moon is breaking through her hair
Bulan menerobos rambutnya
She’s heading for something that she won’t forget
Dia mengejar sesuatu yang takkan dilupa
Having no regrets is all that she really wants
Tiada sesal, itulah yang dia inginkan

We’re getting only older baby
Kita bertambah tua, kasih
And I’ve been thinking about it lately
Dan aku terus memikirkannya akhir-akhir ini
Does it ever drive you crazy
Apakah membuatmu gila
Just how fast the night changes?
Betapa cepatnya malam berganti?
Everything that you’ve ever dreamed of
Semua yang pernah kau impikan
Disappearing when you wake up
Mengilang saat kau terbangun
But there’s nothing to be afraid of
Tapi tak ada yang perlu ditakutkan
Even when the night changes
Bahkan di saat malam berganti
It will never change me and you
Itu takkan mengubahku dan dirimu


Chasing it tonight
Mengejarnya malam ini
Doubts are running around her head
Keraguan berkecamuk di kepalanya
He’s waiting, hides behind a cigarette
Dia menunggu, bersembunyi di balik rokok
Heart is beating loud and she doesn’t want it to stop
Jantung berdetak kencang dan dia tak ingin itu berhenti

Moving too fast
Bergerak begitu cepat
Moon is lighting up her skin
Bulan menerangi kulitnya
She’s falling, doesn’t even know it yet
Dia jatuh, belum menyadari
Having no regrets is all that she really wants
Tiada sesal, itulah yang dia inginkan

Going out tonight
Berakhir sudah malam ini
Changes into something red
Berganti fajar pagi
Her mother doesn’t like that kind of dress
Ibunya tak suka gaun yang dipakainya itu
Reminds her of the missing piece of innocence she lost
Mengingatkannya pada kepingan kepolosan yang tlah hilang darinya

It will never change, baby
Takkan mengubah, kasih
It will never change, baby
Takkan mengubah, kasih
It will never change me and you
Itu takkan mengubahku dan dirimu

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sinetron Dunia Terbalik dan Kampanye Kesetaraan Gender

-
Image
Sinetron Dunia Terbalik  dan Kampanye Kesetaraan Gender http://www.sibconline.com.sb/four-day-gender-workshop-completed/gender/ “Laki-laki itu berani,   kuat, meminpin dan yang paling penting, jangan mengerjakan pekerjaan rumah”,   atau dalam bahasa lain, “biarkan itu dikerjakan perempuan saja”. Kalimat tadi adalah salah satu pandangan umum yang selama ini melekat di Indonesia, mungkin juga di seluruh dunia.   Pandangan umum yang melahirkan ketidakadilan dan ketidaksetraan gender di Indonesia. Tapi ternyata, cukup dengan sebuah sinetron saja yang saat ini sedang ramai ditonton dan ratingnya juga tinggi, pandangan tentang kegagahan seorang laki-laki seolah-oleh terbalik. Entahlah, sinetron adalah salah satu hal yang sangat tidak kusukai. Tapi rupanya libur lebaran kemarin, karena aku kalah oleh Emak dalam hal penguasaan remote tv, akhirnya aku terpaksa menonton sinetron ! Dan sinetron itu adalah sebuah sinetron yang menggambarkan tentang permasalahan gender yang
Read more

Mahasiswa Sulit Bangun Pagi

-
Image
"Bagaimana mau membangun negara, bangun pagi saja tidak bisa", begitulah sindiran yang sering muncul utamanya di beberapa akun media sosial terkait sulitnya mahasiswa bangun pagi. (sumber : http://upstation.unipin.co.id/2016/12/19/12-hal-ini-cuma-dirasain-oleh-orang-yang-susah-bangun-pagi-kamu-termasuk-yang-mana/) Bangun pagi adalah sebuah hal sederhana, tapi sulit dilaksanakan. Ada banyak hal terjadi kenapa bangun pagi seperti sulit dilaksanakan. Ada banyak alasan mengapa sulit bangun pagi, tapi hal yang paling terasa adalah gaya hidup yang salah. Dulu, pengalaman aku semasa masih belajar di SD, SMP dan Aliyah, bangun pagi adalah hal biasa. Mengapa ? Ada 2 alasan sederhana, pertama karena memang harus bangun pagi dan kedua karena ada yang membangunkan. ( sumber : http://arrasyid261.blogspot.co.id/2011/02/masa-remaja-merupakan-masa-yang-berapi.html) Alasan pertama, karena memang harus bangun pagi untuk "melaksanakan" kewajiban masuk jam 7 pagi. Dari
Read more

Cerita Liburan

-
Image
Liburan semester ganjil itu hampir berakhir. Sebulan lebih waktu belajar di pindahkan dari kampus ke luar kampus. Ada banyak cerita yang bisa ku bagi tentang belajar di luar kampus itu. Cerita pertama dari liburan ini adalah demo besar di kampusku menentang nilai Uang  Kuliah  Tunggal atau UKT. Penetapan UKT ini dianggap sewenang-wenang oleh para mahasiswa. UKT baru ini khusus diterapkan kepada mahasiswa semester 2. Hanya saja, praktek UKT ini sangat merugikan mahasiswa semester 2. Kerugian tersebut karena UKT ini membagi mahasiswa menjadi 5 klaster, dari yang dianggap mampu sampai yang kurang mampu. Hanya saja, banyak mahasiswa yang seharusnya masuk kategori kurang mampu dimasukan ke kategori mampu. Setelah diselidiki, ternyata ada mekanisme yang salah dalam pengkategorian klaster, selain itu sistem di kampusku ternyata belum siap memakai sistem klaster ini, sehingga terjadi kekacauan dimana-mana. Sehari setelah liburan, mahasiswa dari berbagai elemen, mulai dari semester 2 sampai
Read more